🥤☀️😩
Back in the day, the wealthy would give out porridge to the poor. Now that it’s this hot, why isn’t any rich person handing out milk tea on the streets?
//
以前古代大户人家还出来施粥，现在天这么热，怎么没有有钱人来街上发奶茶？
Yǐqián gǔdài dàhù rénjiā hái chūlái shī zhōu, xiànzài tiān zhème rè, zěnme méiyǒu yǒuqián rén lái jiēshàng fā nǎichá?
//
Dĩ tiền cổ đại đại hộ nhân gia hoàn xuất lai thi chúc, hiện tại thiên giá ma nhiệt, chẩm ma một hữu hữu tiền nhân lai nhai thượng phát nãi trà?
//
Ngày xưa nhà giàu còn ra đường phát cháo,
giờ trời nóng thế này, sao chẳng có ai ra phố phát trà sữa nhỉ?
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.