🧠💡💊
Others’ guidance is just taking the pulse. Only self-realization can cure the illness.
//
别人开导，只是把脉。自己醒悟，药到病除。
Bié rén kāi dǎo, zhǐ shì bǎ mài. Zì jǐ xǐng wù, yào dào bìng chú.
//
Biệt nhân khai đạo, chỉ thị bả mạch. Tự kỷ tỉnh ngộ, dược đáo bệnh trừ.
//
Người khác chỉ dẫn, chỉ là bắt mạch. Tự mình tỉnh ngộ, thuốc đến bệnh khỏi.
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.