i summon der sandmann, ole-luk-oie, wee-willie-winkie, or whoever i miss out
why am i unable to sleep,
lying here,
staring at the ceiling,
turning onto my stomach,
rolling over again,
trying my sides?
[Cũng là ngồi, nhưng muốn ngồi ở đây / I’d rather be sitting here] ⛱️ Sitting quietly through long summer days, No words spoken in all my ways. What am I doing, you might ask? Just enjoying peace, no task to unmask. // 長夏此靜坐, 終日無一言。 問君何所為? 無事心自閑。 Zhǎng xià cǐ jìngzuò, Zhōngrì wú yī yán….
🌧️❤️ One day I won’t love you, I’ll go far away, Wearing a dress You’ve never seen before. I’ll bring a smile, Brightened by another’s kiss, Sharing the sorrow Under a different rain. The happiness and sadness you’ve never had… // Có một ngày em không yêu anh Em đi thật xa Và mặc chiếc…
💭🌟💰 In life, it is important to pursue one’s aspirations; what’s the use of pursuing wealth and status. // 人生贵适志, 须富贵何为。 Rénshēng guì shì zhì, Xū fùguì hé wèi. // Nhân sinh quý thích chí, Tu phú quý hà vi. // Đời người cốt thỏa chí, Giàu sang mà làm gì.
if i am good to you, will i be good enough for you? — Zi Wei Dou Shu (紫微斗数), also known as Purple Star Astrology, is a traditional form of Chinese astrology that is based on the position of stars and planets at the time of a person’s birth. Learn more at https://www.facebook.com/ngocngadotnet.zwds
[Mùng 4 Tết Canh Tý] That spring has gone, a new spring has arrived. Is this year’s spring better or worse than last year’s? Familiar guests come and go, new guests arrive. Is this year’s gathering livelier than the last? // Xuân ấy đi, xuân khác về, năm nay năm ngoái xuân hơn kém? Khách…
Của thích tình sẵn sàng nơi thôn dã, Đủ tiêu dùng xuân, hạ, thu, đông. Thảnh thơi gió mát trăng trong, Bức tranh sơn thuỷ một vùng cỏ hoa. Thú này ai dễ hơn ta. P.s.: Picture taken in Langmusi (Taktsang Lhamo), Sichuan and Gansu, China in 2019.