🍫🔥💔
I swore to build a taller, stronger wall so no one could hurt me. But what I built was a chocolate wall. A little warmth, and it melts.
//
我发誓要建一座更高更结实的墙,让任何人都伤害不了我,可我建的是巧克力墙,稍微有点温度就化了。
Wǒ fāshì yào jiàn yī zuò gèng gāo gèng jiēshi de qiáng, ràng rènhé rén dōu shānghài bù liǎo wǒ, kě wǒ jiàn de shì qiǎokèlì qiáng, shāowēi yǒu diǎn wēndù jiù huà le.
//
Ngã phát thệ yếu kiến nhất tọa canh cao canh kết thực đích tường, nhượng nhâm hà nhân đô thương hại bất liễu ngã, khả ngã kiến đích thị xảo khắc lực tường, sảo vi hữu điểm ôn độ tựu hóa liễu.
//
Tôi thề sẽ xây một bức tường cao hơn, kiên cố hơn, để không ai có thể làm tổn thương tôi. Nhưng tôi lại xây một bức tường bằng sô-cô-la. Chỉ một chút hơi ấm là nó tan chảy.
Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.