🌸🍂💫 Flowers bloom and wither, as karmic connections form and dissolve. // 花开花落，缘起缘灭。 Huā kāi huā luò, yuán qǐ yuán miè. // Hoa khai hoa lạc, duyên khởi duyên diệt. // Hoa nở rồi tàn, duyên đến rồi đi. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with my HSK 1–9 vocabulary lists at https://ngocnga.net/hsk-1-9-vocabulary-list-with-no-muss-no-fuss/.
🌸🍃🌏 One flower, one world; one leaf, one bodhi. // 一花一世界，一叶一菩提。 Yī huā yī shìjiè, yī yè yī pútí. // Nhất hoa nhất thế giới, nhất diệp nhất bồ đề. // Một bông hoa là cả một thế giới, một chiếc lá là một cõi bồ đề. Expand your Chinese vocabulary beyond today’s quote with … Read more
🌬️🌿☀️ A small fan brings a gentle coolness, as the long summer day stretches leisurely on. // 小扇引微凉，悠悠夏日长。 Xiǎo shàn yǐn wēi liáng, yōuyōu xià rì cháng. // Tiểu phiến dẫn vi lương, du du hạ nhật trường. // Chiếc quạt nhỏ mang theo chút mát mẻ, ngày hè dài dằng dặc trôi qua thong … Read more
🍃🌡️🍂 Summer heat is absent all year round, yet autumn breeze is felt in the hottest days. // 四时无夏气，三伏有秋风 Sì shí wú xià qì, sān fú yǒu qiū fēng // Tứ thời vô hạ khí, tam phục hữu thu phong // Bốn mùa không có khí trời mùa hè, ba tháng nóng nhất lại có … Read more
🏞️🍵🌞 When guests arrive, don’t speak of worldly affairs; instead, let’s enjoy the long summer days in the mountains and forests together. // 客来莫说人间事，且共山林夏日长。 Kè lái mò shuō rénjiān shì, qiě gòng shānlín xià rì cháng. // Khách lai mạc thuyết nhân gian sự, thả cộng sơn lâm hạ nhật trường. // Khách đến đừng … Read more
🔥💬⏳ The “forever” people speak of is just a way to describe the current intensity of their feelings. // 人们口中的永远 仅是用来形容当下的炽热。 Rénmen kǒuzhōng de yǒngyuǎn jǐn shì yòng lái xíngróng dāngxià de chìrè. // Nhân môn khẩu trung đích vĩnh viễn cẩn thị dụng lai hình dung đương hạ đích sí nhiệt. // “Mãi mãi” … Read more
🌸🛌💭 I’m very lazy. Next time the flowers bloom, don’t call me to see them. There are too many trials in this world. Flowers blooming isn’t lucky. It’s the flowers that never bloom that give me peace of mind. // 我很懒，下次花开，别喊我去看，世间太多试探，花开不是幸运，花从未开才让我心安。 Wǒ hěn lǎn, xià cì huā kāi, bié hǎn wǒ qù kàn, shìjiān tài … Read more
💑👔💼 When a man first pursues you, he’s as free as an unemployed vagrant. Once the honeymoon phase is over, he becomes as busy as if he’s managing the United Nations. // 男人刚追你的时候闲的就像无业游民,热恋期一过忙的好像联合国都归他管。 Nánrén gāng zhuī nǐ de shíhou xián de jiù xiàng wúyè yóumín, rè liàn qī yí guò máng de hǎoxiàng liánhéguó … Read more
🐟🔥😅 No one is indispensable to anyone else; even fish can be eaten grilled when away from water. // 没有谁离不开谁，鱼离开水也能烤着吃。 Méiyǒu shéi lí bù kāi shéi, yú lí kāi shuǐ yě néng kǎo zhe chī. // Một hữu thùy ly bất khai thùy, ngư ly khai thủy dã năng khảo trứ ngật. // Không ai … Read more