📁 Category: TRANSLATIONS

It is not hard to set your mind; it is hard to set a great mind. It is not hard to have a momentary resolve; it is hard to maintain a long-term resolve.

Set Your Mind

💖🧠⏳ It is not hard to set your mind; it is hard to set a great mind. It is not hard to have a momentary resolve; it is hard to maintain a long-term resolve. // 发心不难,发大心难;发一时之心不难,发长远之心就难。 Fā xīn bù nán, fā dà xīn nán; fā yì shí zhī xīn bù nán, fā cháng yuǎn zhī […]

Live well, not for anyone else, but for the self you have neglected over the years.

Live For Yourself

🌱🛤️✨ Live well, not for anyone else, but for the self you have neglected over the years. // 好好生活,不为别的,为这些年你亏欠的自己。 Hǎo hǎo shēng huó, bù wèi bié de, wèi zhè xiē nián nǐ kuī qiàn de zì jǐ. // Hảo hảo sinh hoạt, bất vị biệt đích, vị giá tái niên nhĩ khuây khiếm đích tự […]

Everyone has two lives: The first is lived for others to see, and the second is lived for oneself — often starting after retirement.

Second Life

🌟⏳🏡 Everyone has two lives: The first is lived for others to see, and the second is lived for oneself — often starting after retirement. // 每个人都有两次生命。第一次是活给别人看,第二次是为自己活。而第二次的生命,常常是从退休以后开始的。 Měi gè rén dōu yǒu liǎng cì shēng mìng. Dì yī cì shì huó gěi bié rén kàn, dì èr cì shì wèi zì jǐ huó. Ér dì […]

The meaning of working hard to make money: When young, do not burden those who gave you life; when old, do not burden those you gave life to.

Working Hard

💰👨‍👩‍👧‍👦⏳ The meaning of working hard to make money: When young, do not burden those who gave you life; when old, do not burden those you gave life to. // 努力赚钱的意义:年轻时,不拖累生你的人,年老时,不拖累你生的人! Nǔ lì zhuàn qián de yì yì: nián qīng shí, bù tuō lèi shēng nǐ de rén, nián lǎo shí, bù tuō lèi nǐ […]

Because there has never been a steady wall to lean on, I must become the mountain myself.

Become The Mountain

⛰️🧡💪 Because there has never been a steady wall to lean on, I must become the mountain myself. // 因为一直没有一堵很稳的墙可以靠,所以自己要成为那座山。 Yīn wèi yì zhí méi yǒu yì dǔ hěn wěn de qiáng kě yǐ kào, suǒ yǐ zì jǐ yào chéng wéi nà zuò shān. // Nhân vị nhất trực một hữu nhất đỗ rất […]

When a strong wind topples the parasol tree, others will naturally gossip; you say what you want, I will live my own life well.

Mind Your Own

🌬️🌳🎤 When a strong wind topples the parasol tree, others will naturally gossip; you say what you want, I will live my own life well. // 大风刮倒梧桐树,自有旁人论长短,你说你的,我过好我自己。 Dà fēng guā dǎo wú tóng shù, zì yǒu páng rén lùn cháng duǎn, nǐ shuō nǐ de, wǒ guò hǎo wǒ zì jǐ. // Đại phong quát […]

Life is about gaining and losing at the same time.

Enduring Transformations

🌟🛤️💪 Life is about gaining and losing at the same time. May we master seventy-two transformations and overcome eighty-one tribulations. // 生活就是一边拥有,一边失去,愿我们苦练七十二变,挺过八十一难。 Shēng huó jiù shì yì biān yǒng yǒu, yì biān shī qù, yuàn wǒ men kǔ liàn qī shí èr biàn, tǐng guò bā shí yī nàn. // Sinh hoạt tức thị nhất […]

Thorns spread beneath the forest; beware of tearing your clothes.

Travel Wise

🌲⚠️👣 Thorns spread beneath the forest; beware of tearing your clothes. Stones are slippery on the path; take care not to twist your ankle. // 林下刺广,谨防挂破衣裳; 石头路滑,切忌翻倒脚跟。 Lín xià cì guǎng, jǐn fáng guà pò yī shang; Shí tou lù huá, qiè jì fān dǎo jiǎo gēn. // Lâm hạ thứ quảng, cẩn phòng quải […]

Will April still be kind to me? It started off by lying to me on the very first day.

April Feels

🌸😢📅 Will April still be kind to me? It started off by lying to me on the very first day. // 四月还会对我好吗?它第一天就在骗我。 Sì yuè hái huì duì wǒ hǎo ma? Tā dì yī tiān jiù zài piàn wǒ. // Tứ nguyệt hoàn hội đối ngã hảo ma? Thả đệ nhất thiên tựu tại phiến ngã. […]