😤🖤⚖️
The ugliness of human nature is this: picking faults in those who are powerless and kind, while finding virtues in those who are powerful and corrupt. And when the powerless and kind are hurt, people still climb up onto their self-proclaimed moral high ground, pretending to care while urging the powerless and kind to be patient, to be magnanimous.
//
人性的丑陋就是,在无权、无势,善良的人身上挑毛病,在有权、有势,缺德的人身上找优点。当无权、无势,善良的人受到伤害的时候,却还要站在所谓的道德至高点上,假惺惺地劝说无权、无势,善良的人,一定要忍耐,一定要大度。
Rénxìng de chǒulòu jiùshì, zài wú quán, wú shì, shànliáng de rén shēnshàng tiāo máobìng; zài yǒu quán, yǒu shì, quēdé de rén shēnshàng zhǎo yōudiǎn. Dāng wú quán, wú shì, shànliáng de rén shòudào shānghài de shíhòu, què hái yào zhàn zài suǒwèi de dàodé zhìgāo diǎn shàng, jiǎxīngxīng de quànshuō wú quán, wú shì, shànliáng de rén, yīdìng yào rěnnài, yīdìng yào dàdù.
//
Nhân tính đích xú lậu tựu thị, tại vô quyền, vô thế, thiện lương đích nhân thân thượng khiêu mao bệnh, tại hữu quyền, hữu thế, khuyết đức đích nhân thân thượng trảo ưu điểm. Đương vô quyền, vô thế, thiện lương đích nhân thâu đáo thương hại đích thì hậu, khước hoàn yếu trạm tại sở vị đích đạo đức chí cao điểm thượng, giả tỉnh tỉnh địa khuyến thuyết vô quyền, vô thế, thiện lương đích nhân, nhất định yếu nhẫn nại, nhất định yếu đại độ.
//
Sự xấu xa của bản chất con người chính là: bới móc khuyết điểm của người không quyền không thế nhưng lương thiện, trong khi lại đi tìm ưu điểm của kẻ có quyền có thế nhưng vô đức. Và khi người không quyền không thế nhưng lương thiện bị tổn thương, người ta vẫn leo lên cái gọi là đỉnh cao đạo đức, giả vờ quan tâm mà khuyên nhủ họ rằng nhất định phải nhẫn nhịn, nhất định phải độ lượng.