Self Sacrifice
🤔💔😊 What is understanding? Does wronging yourself make you happy? // 善解人意是什么东西? 委屈自己让你开心吗? Shàn jiě rényì shì shénme dōngxī? Wěiqu zìjǐ ràng nǐ kāixīn ma? // Thiện giải nhân ý thị thậm ma đông tây? Ủy khuất tự kỷ nhượng nhĩ khai tâm mạ? // Khéo hiểu lòng người là cái gì? Ủy khuất chính […]
Sensitive Soul
🌵💔😔 People only care about your feelings when you’re full of thorns. // 浑身都是刺 别人才会 在乎你的感受。 Húnshēn dōu shì cì bié réncái huì zàihū nǐ de gǎnshòu. // Hồn thân đô thị thứ biệt nhân tài hội tại hồ nhĩ đích cảm thụ. // Khắp cơ thể đều có gai, người khác mới quan tâm […]
Broken Bike Blues
🚲😢👎 It’s not that she doesn’t want to laugh while riding a bike, it’s that you always make her cry on your broken bike. // 不是她不愿坐自行车上笑，是你骑个破自行车还老让她哭。 Bùshì tā bù yuàn zuò zìxíngchē shàng xiào, shì nǐ qí gè pò zìxíngchē hái lǎo ràng tā kū. // Bất thị tha bất nguyện tọa tự hành xa […]
Safety First
🛵😓👷 Working is exhausting, but I can’t cry because it’s unsafe to wipe tears while riding a motorcycle. // 打工好累 但我不能哭 因为骑摩托车的时候擦眼泪不安全。 Dǎgōng hǎo lèi dàn wǒ bùnéng kū yīnwèi qí mótuō chē de shíhòu cā yǎnlèi bù ānquán. // Đả công hảo luy đãn ngã bất năng khốc nhân vi kỵ ma thác xa […]
Empty Wallet
🥀💸😢 My wallet is like an onion, it makes me cry every time I open it. // 我钱包就像洋葱，每次打开都叫我泪流满面。 Wǒ qiánbāo jiù xiàng yángcōng, měi cì dǎkāi dōu jiào wǒ lèi liú mǎnmiàn. // Ngã tiền bao tựu tượng dương thông, mỗi thứ đả khai đô khiếu ngã lệ lưu mãn diện. // Ví tiền của […]
Unspoken Words
🤐💬❤️ It’s not that I don’t want to speak, but there are many words I can’t express. Keeping them in my heart feels safer. // 不是不想说话，而是有很多话讲不出来，放在心里会安全点。 Bùshì bùxiǎng shuōhuà, ér shì yǒu hěnduō huà jiǎng bù chūlái, fàng zài xīnlǐ huì ānquán diǎn. // Bất thị bất tưởng thuyết thoại, nhi thị hữu […]
Finite Days
⏱🕰️😔 Life spans thirty thousand days. Finding joy amidst the journey, yet loneliness remains unresolved. // 人生在世三万天，趣味有间，孤独无解。 Rénshēng zàishì sān wàn tiān, qùwèi yǒu jiān, gūdú wú jiě. // Nhân sinh tại thế tam vạn thiên, thú vị hữu gian, cô độc vô giải. // Cuộc đời chỉ có ba mươi ngàn […]
Life Transitions
🌟💭🔄 Life transitions from focusing on “important people” to “important matters,” and then to “one’s own importance.” Ultimately, everything becomes insignificant, and life is more or less over. // 人生从“重要的人”到“重要的事”，再到“重要的自己”，最后一切皆云淡风轻，一生就差不多过完了。 Rénshēng cóng “zhòngyào de rén” dào “zhòngyào de shì”, zài dào “zhòngyào de zìjǐ”, zuìhòu yīqiè jiē yún dàn fēng qīng, yīshēng jiù chàbùduōguò wánliǎo. […]
Spiritual Journey
🧘♂️📖🌅 Regardless of who you worship as a teacher, whose teachings you follow, how magnificent the lineage, or how diligently you practice, if it’s not to tame your own afflictions, resolve internal confusions, then unfortunately, what you’re learning isn’t the Dharma, just mere knowledge. — Khenpo Sodargye // 不管你拜谁为师，听谁讲法，传承多么殊胜，修行多么用功，如果不是为了搞定自己，调伏自己的烦恼，解决内在的困惑，那很遗憾，你学的不是佛法，仅仅只是知识而已。—— 索达吉堪布 Bùguǎn nǐ bài shéi […]