Farewells

🌍👋😔 Few joys on this earthly plane, Many goodbyes on life’s long lane. // 人间欢乐少, 陌上别离多。 Rénjiān huānlè shǎo, Mò shàng biélí duō. // Nhân gian hoan lạc thiểu, Mạch thượng biệt ly đa. // Đời người vui chơi được mấy, Trên đường bao cuộc chia ly. P.s.: Picture taken in Maerkang (Barkam), Ngawa (Aba) … Read more

Pursue Aspirations

💭🌟💰 In life, it is important to pursue one’s aspirations; what’s the use of pursuing wealth and status. // 人生贵适志, 须富贵何为。 Rénshēng guì shì zhì, Xū fùguì hé wèi. // Nhân sinh quý thích chí, Tu phú quý hà vi. // Đời người cốt thỏa chí, Giàu sang mà làm gì.

Fate Does Not Come

🔮 Fame and wealth must be on standby, If fate does not come, what can you do? // 功名富贵须待命, 命若不来知奈何。 Gōngmíng fùguì xū dàimìng, Mìng ruò bù lái zhī nàihé. // Công danh phú quý tu đãi mệnh, Mệnh nhược bất lai tri nại hà. // Thời mà không đến cũng đành Uổng công phí … Read more

Thanh Nhàn Ngâm Một Vài Câu

Mệt mỏi với thành phố chật chội và chanh chua. Rất khao khát được phục hồi tâm trạng nhanh chóng giữa tự nhiên. Leo một ngọn núi, uống một ly trà, nghe một ca khúc, lặng nhìn mây bay, ngắm mặt trời lặn. Cần lắm 30.000 bước chân đơn độc giải tỏa tâm trạng nhạy … Read more

Light Heart

One night, I burned all the memories

🌙🔥🚶‍♂️ One night, I burned all the memories, And my dreams became transparent, One morning, I threw away all yesterdays, And my steps have been lighter. // 有一个夜晚我烧毁了所有的记忆, 从此我的梦就透明了, 有一个早晨我扔掉了所有的昨天, 从此我的脚步就轻盈了。 Yǒu yīgè yèwǎn wǒ shāohuǐle suǒyǒu de jìyì, Cóngcǐ wǒ de mèng jiù tòumíngliǎo, Yǒu yīgè zǎochén wǒ rēng diàole suǒyǒu de zuótiān, Cóngcǐ … Read more