Destiny Awaits

Worldly success hangs on heaven’s will

🔮🪷⏳ Worldly success hangs on heaven’s will, Heaven’s silence—a void no skill can fill. // 功名富贵须待命, 命若不来知奈何。 Gōngmíng fùguì xū dàimìng, Mìng ruò bù lái zhī nàihé. // Công danh phú quý tu đãi mệnh, Mệnh nhược bất lai tri nại hà. // Thời mà không đến cũng đành Uổng công phí sức cố tranh … Read more

Thanh Nhàn Ngâm Một Vài Câu

Leisurely, I recite a verse or two

Mệt mỏi với thành phố chật chội và chanh chua. Rất khao khát được phục hồi tâm trạng nhanh chóng giữa tự nhiên. Leo một ngọn núi, uống một ly trà, nghe một ca khúc, lặng nhìn mây bay, ngắm mặt trời lặn. Cần lắm 30.000 bước chân đơn độc giải tỏa tâm trạng nhạy … Read more

Chinese Language Day 2021

Chinese Language Day 2021

Năm nay k còn nghe các em trai Đài nói tiếng Việt nữa, mà nghe bạn TQ ở Thái nói tiếng Anh. Trong nhiều kênh nói tiếng Anh thì nghe giọng bạn này ổn nhất. Mình nghe các bạn này nói chủ yếu là để nghe phát âm tiếng Trung và thêm từ vựng, chứ … Read more

Silent Companionship

Instead of finding someone to chat with you, it is better to find someone to keep silent with you

🌙📳🌾 Instead of finding someone to chat with you, it is better to find someone to keep silent with you. // 与其找一个人陪自己聊天,不如找一个人陪自己沉默。 Yǔqí zhǎo yīgè rén péi zìjǐ liáotiān, bùrú zhǎo yīgè rén péi zìjǐ chénmò. // Dữ kỳ hoa nhất cá nhân bồi tự kỷ liêu thiên, bất như hoa nhất cá nhân bồi … Read more

No If, No Later

If there is no if, then there is no later

💭⏳🍂 If there is no if, then there is no later. Whether you are still you, whether I am still me. // 如果没有如果,后来没有后来 你是否还是你,我是否还是我。 Rúguǒ méiyǒu rúguǒ, hòulái méiyǒu hòulái Nǐ shìfǒu háishì nǐ, wǒ shìfǒu háishì wǒ. // Như quả một hữu như quả, hậu lai một hữu hậu lai Nhĩ thị phủ hoàn … Read more