Man Is Born Free

Man is born free, yet he is everywhere in chains

👤💭🔓 Man is born free, yet he is everywhere in chains. // 人生而自由,却无往不在枷锁之中。 Rénshēng ér zìyóu, què wú wǎng bùzài jiāsuǒ zhī zhōng. // Nhân sinh nhi tự do, khước vô vãng bất tại gia tỏa chi trung. // Con người sinh ra tự do, nhưng đâu đâu họ cũng sống trong xiềng xích. (Jean-Jacques … Read more

Emotion Without Strength

No one cares about the "emotion" without strength

🦁🐑💪 No one cares about the “emotion” without strength. It’s like saying that a lion doesn’t care about a sheep’s opinion at all. // 没有实力的“情绪”,不会有人在乎的,这就好比说,狮子根本不会关心一只羊的意见。 ​​​​ Méiyǒu shílì de “qíngxù”, bù huì yǒurén zàihū de, zhè jiù hǎobǐ shuō, shīzi gēnběn bù huì guānxīn yī zhǐ yáng de yìjiàn. ​​​​ // Một hữu thực lực … Read more

Farewells

Few joys on this earthly plane, Many goodbyes on life's long lane

🌍👋😔 Few joys on this earthly plane, Many goodbyes on life’s long lane. // 人间欢乐少, 陌上别离多。 Rénjiān huānlè shǎo, Mò shàng biélí duō. // Nhân gian hoan lạc thiểu, Mạch thượng biệt ly đa. // Đời người vui chơi được mấy, Trên đường bao cuộc chia ly. P.s.: Picture taken in Maerkang (Barkam), Ngawa (Aba) … Read more

Pursue Aspirations

In life, it is important to pursue one's aspirations

💭🌟💰 In life, it is important to pursue one’s aspirations; what’s the use of pursuing wealth and status. // 人生贵适志, 须富贵何为。 Rénshēng guì shì zhì, Xū fùguì hé wèi. // Nhân sinh quý thích chí, Tu phú quý hà vi. // Đời người cốt thỏa chí, Giàu sang mà làm gì.

Excitement Subsides

Heaven high, land wide—how endless stars unfold

🤔🌿🕊️ Heaven high, land wide—how endless stars unfold! Mirth fades, woe wakes—all tides of fate are told. // 天高地迥,觉宇宙之无穷; 兴尽悲来,识盈虚之有数。 Tiān gāodì jiǒng, jué yǔzhòu zhī wúqióng; Xìng jǐn bēi lái, shí yíng xū zhī yǒushù. // Thiên cao địa huýnh, giác vũ trụ chi vô cùng; Hứng tận bi lai, thức doanh hư chi … Read more