You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
😇🤷♂️💼 The original nature of a human being was good, so what if we don’t want to go to work? // 人之初性本善，不想上班怎么办。 Rén zhī chū xìng běnshàn, bùxiǎng shàngbān zěnme bàn. // Nhân chi sơ tính bản thiện, bất tưởng thượng ban chẩm ma bạn. // Nhân chi sơ tính bản thiện, không muốn đi … Read more
😓💼💸 I hate going to work, I can’t make enough money, and I’m not happy. // 讨厌上班，挣不到钱，还不开心。 Tǎoyàn shàngbān, zhēng bù dào qián, hái bù kāixīn. // Thảo yếm thượng ban, tránh bất đáo tiền, hoàn bất khai tâm. // Tôi ghét đi làm, không kiếm được tiền, lại còn không vui.
❄️💼💰 Who wants to work in the cold wind if they have money to eat? // 要是有钱吃饭 谁又愿意顶着寒风去打工呢。 Yàoshi yǒu qián chīfàn shéi yòu yuànyì dǐngzhe hán fēng qù dǎgōng ne. // Yếu thị hữu tiền cật phạn thùy hựu nguyện ý đỉnh trứ hàn phong khứ đả công ni. // Nếu có tiền ăn, … Read more
👩🏭❄️😩 I don’t want to go to work, especially when winter comes. // 不想上班 冬天来临 更不想了。 Bùxiǎng shàngbān dōngtiān láilín gèng bùxiǎngle. // Bất tưởng thượng ban đông thiên lai lâm canh bất tưởng liễu. // Không muốn đi làm, mùa đông đến, càng không muốn.
👷💼💔 After the holiday, continue to move bricks. // 假期结束，继续搬砖。 Jià qí jiéshù, jìxù bān zhuān. // Giả kỳ kết thúc, kế tục bàn chuyên. // Hết kỳ nghỉ lễ, tiếp tục chuyển gạch.