You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
💵💰😅 My age no longer allows me to suffer for love, so if you see me sad, it’s because of lack of money. // 我的年纪不再允许我为爱而受苦，所以如果你看到我难过，那是因为缺钱。 Wǒ de niánjì bù zài yǔnxǔ wǒ wèi ài ér shòukǔ, suǒyǐ rúguǒ nǐ kàn dào wǒ nánguò, nà shì yīnwèi quē qián. // Ngã đích niên kỷ bất tái … Read more
📚📖💔 Love is just like “Romance of the Three Kingdoms” in which people must be divided after a long time together, and vice versa. Love is also like “Journey to the West” in which true love can only be achieved after eighty-one difficulties. Love is more like “A Dream of Red Mansions” in which there … Read more
🙈😉👌 You’re actually pretty good-looking if you’re not ugly. // 你要是长得不丑的话，其实还挺好看的。 Nǐ yàoshi zhǎng dé bù chǒu dehuà, qíshí hái tǐng hǎokàn de. // Nhĩ yếu thị trường đắc bất sửu đích thoại, kỳ thực hoàn đĩnh hảo khán đích. // Bạn thực sự khá ưa nhìn, nếu bạn không xấu xí.
💼💪🤔 As long as you have a little ability, it is not impossible to have no ability at all. // 但凡你有点本事，也不至于一点本事都没有。 Dànfán nǐ yǒudiǎn běnshì, yě bù zhìyú yīdiǎn běnshì dōu méiyǒu. // Đãn phàm nhĩ hữu điểm bản sự, dã bất chí vu nhất điểm bản sự đô một hữu. // Chỉ cần bạn … Read more
🗓️😄👋 We really haven’t seen each other for a week, like seven days. // 咱俩真是一周不见，如隔七天。 Zán liǎ zhēnshi yīzhōu bùjiàn, rú gé qītiān. // Cha lưỡng chân thị nhất chu bất kiến, như cách thất thiên. // Hai ta thật sự đã không gặp nhau một tuần, như cách bảy ngày.