You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
🧒🤖👫 When we were kids, we treated toys as friends. As we grow older, some friends treat us as toys. // 小时候我们把玩具当朋友，长大了朋友把我们当玩具。 Xiǎoshíhòu wǒmen bǎ wánjù dāng péngyǒu, zhǎng dàle péngyǒu bǎ wǒmen dāng wánjù. // Tiểu thì hậu ngã môn bả ngoạn cụ đương bằng hữu, trường đại liễu bằng hữu bả ngã môn … Read more
🌸❤️💐 Some people can only watch flowers with you, while others can make flowers bloom only for you. // 有的人只能陪你看花 有的人能让花只为你而开。 Yǒu de rén zhǐ néng péi nǐ kàn huā yǒu de rén néng ràng huā zhǐ wèi nǐ ér kāi. // Hữu đích nhân chích năng bồi nhĩ khán hoa hữu đích nhân năng … Read more
😴🔄🛌🏽 My hobbies can be divided into static and dynamic. Static is sleeping, and dynamic is turning over. // 我的兴趣喜好可分为静态和动态两种，静态就是睡觉，动态就是翻身。 Wǒ de xìngqù xǐhào kě fēn wéi jìngtài hé dòngtài liǎng zhǒng, jìngtài jiùshì shuìjiào, dòngtài jiùshì fānshēn. // Ngã đích hưng thú hỉ hảo khả phân vi tĩnh thái hòa động thái lưỡng chủng, … Read more
🛌🏋🛋️ Iron body, magnet bed. // 铁打的身体，磁铁打的床。 Tiědǎ di shēntǐ, cítiě dǎ di chuáng. // Thiết đả đích thân thể, từ thiết đả đích sàng. // Thân thể làm bằng sắt, giường làm bằng nam châm.
🦉🌃🚦 I can stay up too late. I doubt that I was a streetlight in my previous life. // 我太能熬夜了，我怀疑自己上辈子是个路灯。 Wǒ tài néng áoyèle, wǒ huáiyí zìjǐ shàngbèizi shìgè lùdēng. // Ngã thái năng ngao dạ liễu, ngã hoài nghi tự kỷ thượng bối tử thị cá lộ đăng. // Tôi có thể thức rất … Read more