You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
🏙️🚶♂️🔀 Even in a vast city, amidst the crowded streets, it’s inevitable for us to go in different directions. It feels like being apart is only natural. // 就算城市庞大，人群拥挤，也难免你南北我东西。好像我们不在一起，才是天经地义。 Jiùsuàn chéngshì pángdà, rénqún yǒngjǐ, yě nánmiǎn nǐ nánběi wǒ dōngxī. Hǎoxiàng wǒmen bùzài yīqǐ, cái shì tiānjīngdìyì. // Tựu toán thành thị bàng đại, nhân … Read more
💔🙄⏰ The saddest people I’ve ever met in life are the ones who don’t care deeply about anything at all. Passion and satisfaction go hand in hand, and without them, any happiness is only temporary, because there’s nothing to make it last. // 我一生中遇到过的最悲伤的人是那些根本不关心任何事情的人。激情和满足感是相辅相成的，没有它们，任何幸福都只是暂时的，因为没有什么能让它持续下去。 Wǒ yīshēng zhōng yù dàoguò de zuì bēishāng de rén shì … Read more
🖋️💭😔 I want to use gorgeous words to interpret my inner sadness, but I can’t find the right words. // 想用华丽的文字来诠释内心的悲伤，可是却始终找不到合适的字眼。 Xiǎng yòng huálì de wénzì lái quánshì nèixīn de bēishāng, kěshì què shǐzhōng zhǎo bù dào héshì de zìyǎn. // Tưởng dụng hoa lệ đích văn tự lai thuyên thích nội tâm đích bi … Read more
🛏️❄️👌 Being single is great, as you can sleep alone without feeling too hot. // 还是单身好，一个人睡觉不至于那么热。 Háishì dānshēn hǎo, yīgè rén shuìjiào bù zhìyú nàme rè. // Hoàn thị đan thân hảo, nhất cá nhân thụy giác bất chí vu na yêu nhiệt. // Còn độc thân vẫn tốt hơn, ngủ một mình không đến … Read more
❄️😢😄 I’d rather cry in an air-conditioned room than laugh under a fan. // 宁可在空调房里哭，我也不要在电风扇下笑。 Nìngkě zài kòngtiáo fáng lǐ kū, wǒ yě bùyào zài diàn fēngshàn xià xiào. // Ninh khả tại không điều phòng lý khốc, ngã dã bất yếu tại điện phong phiến hạ tiếu. // Thà khóc trong phòng máy lạnh, … Read more