🚶♂️🌊🏔️ The road is tough, not because of water or mountains, but because of the ever-changing nature of human relationships. // 行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。 Xínglù nán, bùzài shuǐ, bùzài shān, zhǐ zài rénqíng fǎnfù jiān. // Hành lộ nan, bất tại thủy, bất tại sơn, chỉ tại nhân tình phản phúc gian. // Đường đi khó, không … Read more
🌧️❤️ One day I won’t love you, I’ll go far away, Wearing a dress You’ve never seen before. I’ll bring a smile, Brightened by another’s kiss, Sharing the sorrow Under a different rain. The happiness and sadness you’ve never had… // Có một ngày em không yêu anh Em đi thật xa Và mặc chiếc … Read more
Nhà em giữa nắng vàng Con suối tràn bờ đá Hương rừng thơm mùa hạ Đường chiều về quanh co. P.s.: Picture taken in Changpinggou Valley (Changpinggou), Mt. Siguniang (Four Maiden’s Mountain or Skubla), Ngawa (Aba) Prefecture, Sichuan, China in 2019.
The bird became tired of the sky and clouds. After 3 weeks wandering, I’m finally back. I’m home safe and sound. // Thế là đường mây mỏi cánh chim trời. Sau 3 tuần lang thang, rong ruổi cuối cùng mình đã về nhà. P.s.: Picture taken in Changpinggou Valley (Changpinggou), Mt. Siguniang (Four Maiden’s Mountain … Read more
