You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
♟️🌦️💗 Once held – once let go. Once glorious – once left with nothing. All I hope is that after the final move, the heart still carries a gentle love. // 曾经握紧——曾经放手，曾经辉煌——曾经归零。只愿残局落定之后，内心仍留温柔的爱意。 Céngjīng wòjǐn — céngjīng fàngshǒu, céngjīng huīhuáng — céngjīng guīlíng. Zhǐ yuàn cánjú luòdìng zhīhòu, nèixīn réng liú wēnróu de àiyì. // Tằng … Read more
🍶🌸📜 Understand your soul and half detach from the body, don’t resent that everything falls short of others. A few cups of white wine and thousands of poems. Spring goes, spring comes, let spring be. // 识得魂闲半理身，莫嫌万事不如人。数杯白酒诗千首，春去春来也任春。 Shí dé hún xián bàn lǐ shēn, mò xián wàn shì bù rú rén. Shù bēi bái jiǔ … Read more
😎🔭👌 Everyone in the world is fascinating in their own way. Their fates are like the history of planets. // 世上每个人都特别有意思，他们的命运就像行星的历史。 Shìshàng měi gè rén dōu tèbié yǒu yìsi, tāmen de mìngyùn jiù xiàng xíngxīng de lìshǐ. // Thế thượng mỗi cá nhân đô đặc biệt hữu ý tứ, tha môn đích mệnh vận tựu … Read more
😞💔🌙 Once love is held and maintained by only one person, it no longer needs to exist. // 一段感情如果只剩下一个人辛苦地维系，那这段感情也没有存在的必要了。 Yí duàn gǎnqíng rúguǒ zhǐ shèng xià yí gè rén xīnkǔ de wéixì, nà zhè duàn gǎnqíng yě méiyǒu cúnzài de bìyào le. // Nhất đoạn cảm tình nhược quả chỉ thặng hạ nhất cá nhân … Read more
💔🌫️🚶 Once I get used to being without you, I won’t need you anymore in the future. // 一旦我习惯了没有你，以后也就不会再需要你了。 Yídàn wǒ xíguàn le méiyǒu nǐ, yǐhòu yě jiù bú huì zài xūyào nǐ le. // Nhất đán ngã tập quán liễu một hữu nhĩ, dĩ hậu dã tựu bất hội tái nhu yếu nhĩ liễu. … Read more