You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
💻😔📦 The internet used to bring joy. Now, it just brings doxxing. // 以前上网能让人开心，现在上网会被人开盒。 Yǐqián shàngwǎng néng ràng rén kāixīn, xiànzài shàngwǎng huì bèi rén kāi hé. // Dĩ tiền thượng võng năng khiến nhân khai tâm, hiện tại thượng võng hội bị nhân khai hạp. // Trước đây lên mạng khiến người ta vui. … Read more
📱😮💨🌐 I used to go online when I felt down. Now, going online instantly ruins my mood. // 以前是心情不好去上会网，现在上会网心情马上变不好。 Yǐqián shì xīnqíng bù hǎo qù shàng huì wǎng, xiànzài shàng huì wǎng xīnqíng mǎshàng biàn bù hǎo. // Dĩ tiền thị tâm tình bất hảo khứ thượng hội võng, hiện tại thượng hội võng tâm … Read more
💔🌙🕯️ If there is another life, I’d rather not meet you again, just to avoid the pain when I wake from the dream. // 如果有来生，我宁愿不再遇见你，只为了不再承受梦醒时分的痛。 Rúguǒ yǒu láishēng, wǒ nìngyuàn bú zài yùjiàn nǐ, zhǐ wèile bú zài chéngshòu mèng xǐng shífēn de tòng. // Như quả hữu lai sinh, ngã ninh nguyện bất tái … Read more
🍃🕊️🌬️ Those who are meant to leave will leave eventually. Rather than straining to hold tightly to the thread, it’s better to let go when the wind comes. // 该走的人迟早会走，与其费力勒紧手里的线，不如等风来的时候就放手。 Gāi zǒu de rén chízǎo huì zǒu, yǔqí fèilì lē jǐn shǒu lǐ de xiàn, bùrú děng fēng lái de shíhòu jiù fàngshǒu. // Cai … Read more
🌿🚶♂️👀 A sincere person, while walking with you, gradually enters your heart. A deceitful person, while walking with you, gradually fades from sight. // 真诚的人，走着走着就走进了心里；虚伪的人，走着走着就淡出了视线。 Zhēnchéng de rén, zǒuzhe zǒuzhe jiù zǒu jìnle xīnlǐ; xūwěi de rén, zǒuzhe zǒuzhe jiù dàn chūle shìxiàn. // Chân thành đích nhân, tẩu trước tẩu trước tựu tẩu tiến … Read more