You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
🍀🧠💔 Don’t sigh over having no love. For some people, it’s your good luck that you never dated them. That’s just how it is. // 不用感叹自己没有爱情，有些人，是你运气好，才没和对方谈恋爱，就是这么个理儿。 Bù yòng gǎntàn zìjǐ méiyǒu àiqíng, yǒuxiē rén, shì nǐ yùnqì hǎo, cái méi hé duìfāng tán liàn’ài, jiùshì zhème ge lǐr. // Bất dụng cảm thán tự kỷ … Read more
🍲💔💵 If the dish is bland, add salt. If love fades, add money. // 菜淡了，加盐，爱淡了，加钱。 Cài dàn le, jiā yán, ài dàn le, jiā qián. // Thái đạm liễu, gia diêm, ái đạm liễu, gia tiền. // Món nhạt thì thêm muối, tình nhạt thì thêm tiền.
💸😷🛋️ I caught a disease: wanting to earn lots of money but not wanting to work. // 得了一种病：想赚很多钱，却又不想上班的病。 Dé le yī zhǒng bìng: xiǎng zhuàn hěn duō qián, què yòu bù xiǎng shàngbān de bìng. // Đắc liễu nhất chủng bệnh: tưởng chuyển rất đa tiền, khước hựu bất tưởng thượng ban đích bệnh. // … Read more
💰💞👶 I hope the money in my pocket will love each other and have many children. // 我希望兜里的钱都能相亲相爱，然后生很多小孩。 Wǒ xīwàng dōu lǐ de qián dōu néng xiāngqīn xiāng’ài, ránhòu shēng hěn duō xiǎohái. // Ngã hy vọng đẩu lý đích tiền đô năng tương thân tương ái, nhiên hậu sinh rất đa tiểu hài. // … Read more
🛑⏳💔 You shouldn’t keep a relationship going just because it has lasted a long time. Know when to cut your losses. // 不能因为一段感情已经维持很长时间，就要不计代价维持下去，要懂得及时止损。 Bù néng yīnwèi yí duàn gǎnqíng yǐjīng wéichí hěn cháng shíjiān, jiù yào bù jì dàijià wéichí xiàqù, yào dǒngdé jíshí zhǐsǔn. // Bất năng nhân vi nhất đoạn cảm tình dĩ … Read more