Category: Quote Of The Day

You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.

These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.

Summer Heat

🏹🌞📞 Can’t stand the heat. Who has Hou Yi’s phone number? // 热的受不了了。谁有后羿电话? Rè de shòu bù liǎo le。 Shéi yǒu hòu yì diàn huà? // Nhiệt đích thụ bất liễu liễu. Thùy hữu Hậu Nghệ điện thoại? // Nóng không chịu nổi. Ai có số điện thoại của Hậu Nghệ?

Before And After

👸🏻🌞👩🏾 Go out like a little fairy, come back like Bao Qing Tian. // 出门小仙女，回来包青天。 Chū mén xiǎo xiān nǚ, huí lái Bāo Qīng Tān. // Xuất môn tiểu tiên nữ, hồi lai Bao Thanh Thiên. // Ra ngoài như tiên nữ, về nhà như Bao Công.

Forms of Love

🌙💑🌧️ Love in the moonlight is intoxicating, love in the rain is bewildering, love in marriage is surprising. – “Sassy Girl” // 月光下的爱情令人陶醉，细雨中的爱情令人迷惘，婚姻里的爱情令人惊讶。《涩女郎》 Yuè guāng xià de ài qíng lìng rén táo zuì, xì yǔ zhōng de ài qíng lìng rén mí wǎng, hūn yīn lǐ de ài qíng lìng rén jīng yà. 《Sè […]

Immature Love

🍎💘🤕 Mature love bears fruit; immature love leaves scars. – “Sassy Girl” // 成熟的爱情会结果，不成熟的爱情会结疤。《涩女郎》 Chéng shú de ài qíng huì jiē guǒ, bù chéng shú de ài qíng huì jiē bā.《Sè nǚ láng》 // Thành thục đích ái tình hội kết quả, bất thành thục đích ái tình hội kết ba. 《Sáp nữ lang》 // […]

Battle Of Sexes

😂💑⚰️ Men hope women stay quiet, women hope men rest in peace. This way, neither will trouble the other anymore. – “Sassy Girl” // 男人希望女人安静，女人希望男人安息，这样两者都不会再给对方添麻烦了。《涩女郎》 Nánrén xīwàng nǚrén ānjìng, nǚrén xīwàng nánrén ānxī, zhèyàng liǎng zhě dōu bù huì zài gěi duìfāng tiān máfan le. 《Sè nǚ láng》 // Nam nhân hy vọng nữ nhân […]