You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
🤔🔇🌆 Wisdom is when the solitary one, amidst the bustling market, listens to their own whisperings. // 所谓智慧，就是孤独者，在人声鼎沸的市场上，对自己的窃窃私语。 Suǒwèi zhìhuì, jiùshì gūdú zhě, zài rén shēng dǐngfèi de shìchǎng shàng, duì zìjǐ de qièqiè sīyǔ. // Sở vị trí tuệ, tựu thị cô độc giả, tại nhân thanh đỉnh phí đích thị tràng thượng, đối … Read more
🏡🧘♂️📚 The tranquility of home is like a retreat; a peaceful mind surpasses the study of zen. // 室静如归隐，心安胜学禅。 Shì jìng rú guīyǐn, xīn’ān shèng xué chán. // Thất tĩnh như quy ẩn, tâm an thắng học thiền. // Phòng tĩnh như quy ẩn, tâm an thắng học thiền.
🌸🌿🌺 With a tree in bloom, its fragrance intoxicates the world, making people forget worldly dust. // 一树花开，染了花香，醉了世间人，忘了世间尘。 Yī shù huā kāi, rǎnle huāxiāng, zuìle shìjiān rén, wàngle shìjiān chén. // Nhất thụ hoa khai, nhiễm liễu hoa hương, túy liễu thế gian nhân, vong liễu thế gian trần. // Cây nở hoa, nhuộm hương … Read more
🌸🌱🌼 In spring, with nothing else to do, just busy with flowers. // 一春无事，只为花忙。 Yī chūn wú shì, zhǐ wèi huā máng. // Nhất xuân vô sự, chích vi hoa mang. // Mùa xuân không có việc gì làm, chỉ bận rộn ngắm hoa.
🌱🌸🌻 Spring has a kind of magic, a magic that makes people want to become a better version of themselves. // 春天有一种魔力 一种让人“想成为更好的自己”的魔力。 Chūntiān yǒuyī zhǒng mólì yī zhǒng ràng rén “xiǎng chéngwéi gèng hǎo de zìjǐ” de mólì. // Xuân thiên hữu nhất chủng ma lực nhất chủng nhượng nhân” tưởng thành vi canh … Read more