You might have realized that this “Quote of the day” section has become a large part of my website’s content. While I was picking up Chinese again in my late 30s after dropping it in my late 20s, I decided that the best way to study is to translate some quotes that I encountered into my mother tongue and English on the go.
These quotes may be funny or related to self-help. What’s better than being a better version of you while studying? Have fun with quotes in 3 languages. Check back here everyday for a new quote. Enjoy learning Vietnamese, Chinese, and English.
🌜💼🌞 Some people revel every night, while others hustle early in the morning for their livelihood. // 有人夜夜笙歌，有人一大早为生活奔波。 Yǒurén yè yè shēnggē, yǒurén yī dà zǎo wéi shēnghuó bēnbō. // Hữu nhân dạ dạ sanh ca, hữu nhân nhất đại tảo vi sinh hoạt bôn ba. // Người thì ăn chơi trác táng, người thì … Read more
🌹💪🌙 A bit tired, doesn’t matter, I’m the midnight’s sentimental rose. // 有点累 无所谓，姐是午夜伤感的玫瑰。 Yǒudiǎn lèi wúsuǒwèi, jiě shì wǔyè shānggǎn de méiguī. // Hữu điểm luy vô sở vị, tả thị ngọ dạ thương cảm đích mân côi. // Có chút mệt mỏi cũng chẳng sao, chị đây là đóa hồng sầu muộn nửa … Read more
😌🌿🧘♂️ As laziness grows, clothes become small; as wages run out, the weather naturally turns cool. // 一懒 众衫小，薪尽 自然凉。 Yī lǎn zhòng shān xiǎo, xīn jìn zìrán liáng. // Nhất lãn chúng sam tiểu, tân tận tự nhiên lương. // Lười biếng quần áo chật, tiền hết tự nhiên mát.
🌏🔑🦅 Maya Angelou once said, “You are only free when you realize you belong no place—you belong every place—no place at all. The price is high. The reward is great.” // 玛雅·安吉罗曾经说过：“只有当你领悟到自己不属于任何地方时，你才是真正自由的-你属于所有的地方，而不是某个地方。到达这个境界的代价很高，但收获巨大。” Mǎyǎ·ānjí luō céngjīng shuōguò: “Zhǐyǒu dāng nǐ lǐngwù dào zìjǐ bù shǔyú rènhé dìfāng shí, nǐ cái shì zhēnzhèng zìyóu de-nǐ shǔyú suǒyǒu … Read more
🍃💧🌸 People are dazzled by extravagance, infatuated with superficiality, but only genuine simplicity from the heart brings them to tears. // 人们对华丽感到眼花缭乱，对肤浅感到迷恋，但只有在心底的淳朴面前流泪。 Rénmen duì huálì gǎndào yǎnhuāliáoluàn, duì fūqiǎn gǎndào míliàn, dàn zhǐyǒu zài xīndǐ de chúnpú miànqián liúlèi. // Nhân môn đối hoa lệ cảm đáo nhãn hoa liễu loạn, đối phu thiển cảm … Read more