TRANSLATIONS

🍽️😂🍚 I’m hungry. Turns out being honest, reliable, humorous, gentle, kind, just, considerate, cute, pure, innocent, romantic, generous, fun, clever, passionate, sweet, elegant, graceful, and beautiful can’t be eaten as food. // 我饿了，果然诚实、可靠、幽默、风趣、温柔、善良、正义、体贴、可爱、单纯、天真、浪漫、大方、有趣、灵巧、热情、甜美、典雅、优雅、美丽不能当饭吃。 Wǒ è le, guǒrán chéngshí, kěkào, yōumò, fēngqù, wēnróu, shànliáng, zhèngyì, tǐtiē, kě’ài, dānchún, tiānzhēn, làngmàn, dàfāng, yǒuqù, língqiǎo, rèqíng, tiánměi, diǎnyǎ, … Read more

🌉🍡💰 While the Cowherd and the Weaver Girl meet on the Magpie Bridge, I’m at the bridge selling popsicles, earning extra cash. Not bad at all. // 牛郎织女鹊桥会，我在桥头卖冰棍，赚点外快，也挺好。 Niúláng Zhīnǚ Quèqiáo huì, wǒ zài qiáotóu mài bīnggùn, zhuàn diǎn wàikuài, yě tǐng hǎo. // Ngưu Lang Chức Nữ Thước kiều hội, ngã tại kiều đầu … Read more

🏮🏡😌 Qixi isn’t the point. The point is I get to legitimately stay home all day again. // 七夕不是重点，重点是我又可以，名正言顺地宅一天了。 Qīxī bú shì zhòngdiǎn, zhòngdiǎn shì wǒ yòu kěyǐ, míngzhèng yánshùn de zhái yì tiān le. // Thất Tịch bất thị trọng điểm, trọng điểm thị ngã hựu khả dĩ, danh chính ngôn thuận địa trạch … Read more

💔🚧🎋 I wanted to find a partner for Asian Valentine’s Day, only to realize I am the biggest obstacle myself. // 想找个对象一起过七夕，结果发现自己就是，最大的障碍。 Xiǎng zhǎo gè duìxiàng yīqǐ guò Qīxī, jiéguǒ fāxiàn zìjǐ jiù shì, zuìdà de zhàng’ài. // Tưởng trảo cá đối tượng nhất khởi quá Thất Tịch, kết quả phát hiện tự kỷ tựu … Read more